Apel do Polonii Amerykańskiej oraz Rodaków mieszkających w kraju i za granicą 


Image 34

DWIE WERSJE JĘZYKOWE APELU – POLONIA WZYWA DO DZIAŁANIA!
Apelujemy o skupienie sił Polonii na doprowadzeniu do wysłuchania publicznego (congressional hearing) sprawy tragedii smoleńskiej w Kongresie Stanów Zjednoczonych Ameryki. – czytamy w Apelu Polonii uchwalonym jednomyślnie przez aklamację 12.04.2014r. w USA.

Zebrani w dniu 12 kwietnia, 2014 r. w Amerykańskiej Częstochowie w Doylestown, Pennsylvania z okazji IV Rocznicy Katastrofy Smoleńskiej zwracamy się do wszystkich Rodaków miłujących swoją Ojczyznę.

Niepodległość nie jest dana narodom raz na zawsze. Zza oceanu dostrzegamy, że dziś suwerenność naszej Ojczyzny jest poważnie zagrożona. Świadczy o tym dobitnie fakt oddania śledztwa w sprawie katastrofy 10 kwietnia, 2010 rządowego samolotu z delegacją najwyższych władz Państwa Polskiego z Prezydentem Lechem Kaczyńskim na czele, w ręce obcego mocarstwa wrogiego Polsce. Od momentu katastrofy obserwujemy postępującą destrukcję Państwa Polskiego. Jesteśmy przerażeni postawą władz Polski, przejawiającą się w pogardzie, a nawet w poniżaniu członków Rodzin Ofiar katastrofy.

Prześladowanie i zniesławianie niezależnych naukowców oraz dziennikarzy dociekających prawdy to dowód na zagrożenie fundamentalnych zasad demokracji i powrót do znanych z przeszłości metod totalitarnych. Nasz sprzeciw na te groźne zjawiska, zaangażowanie w obronie prawdy i wolności jest warunkiem utrzymania niepodległości Polski. Apelujemy do naszych Rodaków na całym świecie o odwagę i nieustępliwość w poszukiwaniu prawdy.

Apelujemy o moralne wsparcie dla tych, którzy jej nieustępliwie poszukują.

Apelujemy o skupienie sił Polonii na doprowadzeniu do wysłuchania publicznego (congressional hearing) sprawy tragedii smoleńskiej w Kongresie Stanów Zjednoczonych Ameryki.

Ujawnienie prawdy o Katastrofie Smoleńskiej jest kamieniem węgielnym dla suwerenności Polski. Traktujemy ją jako naszą świętą powinność wobec jej Ofiar.

Tak nam dopomóż Bóg!

Uczestnicy Forum Działaczy oraz Przedstawicieli Organizacji Polonijnych USA i Kanady.

Komitet Organizacyjny Obchodów IV Rocznicy Katastrofy Smoleńskiej w Częstochowie Amerykańskiej.

 

Appeal to North American Polonia and to All Poles in the Fatherland and Abroad. !

 

We are gathered here on 12 April 2014 at the National Shrine of Our Lady of Częstochowa in Doylestown, Pennsylvania to commemorate the Fourth Anniversary of the Smolensk Disaster of 10 April 2010. In that Disaster all 96 aboard Polish Air Force One perished.  Among the victims were many of Poland’s top governmental, military, Church, and academic leaders, including President Lech Kaczynski.  On this occasion, we appeal to all of our fellow Poles and friends who love Poland.

 

Nations are not granted their independence once and for all. From across the Atlantic, we clearly see that, in these times, the sovereignty of Poland is once again threatened. From the moment of the Disaster to the present we observe the attenuation of Poland’s sovereignty, which unless we stop it, will destroy our Fatherland. One can ascertain this most clearly by the fact that the investigation of the Smolensk Disaster was subserviently and unconditionally handed over by the Tusk Government to a foreign power inimical to Poland – the Russian Federation.

 

We are aggrieved by the stance of the Tusk Government, which demonstrates a disdainful, even contemptuous, attitude towards the families of the Smolensk Disaster victims.  Independent academic researchers and journalists have been harassed and even defamed following their attempts to objectively analyze the causes of the Disaster. This clearly demonstrates a threat to fundamental democratic principles and a return to what we recognize as well-known totalitarian methods of control and manipulation.

 

Our staunch opposition to these threats, as well as our engagement on the side of truth, justice and freedom, are necessary to uphold the sovereignty of Poland.  This is why we appeal to our compatriots throughout the world to show courage and tenacity in search for truth.  We appeal for moral support for those who relentlessly work to uncover the truth about what really happened on 10 April 2010 at Smolensk North Military Airfield.

 

Most importantly, we are calling on North American Polonia to let their elected representatives know that their Polonian constituents expect them to convene congressional and parliamentary hearings on the Smolensk Disaster.

 

Revealing the truth about the Smolensk Disaster is the key to ensuring Polish sovereignty.  We will always regard this effort as our sacred obligation to those who perished on April 10, 2010.

 

So help us God!

 

 

 

This appeal was enacted by acclamation at the Forum of Representatives of Major Polish Organizations Based in Canada and the United States of America, which took place at the American Czestochowa in Doylestown, PA, on April 12, 2014.

 

Organizing Committee to Commemorate the Fourth Anniversary of the Smolensk Disaster – April 10, 2010.

Tadeusz Antoniak – Chairman.

 

fotografia: Anna Łabieniec

 

1 Trackback / Pingback

  1. Oświadczenie Zarządu Stowarzyszenia Solidarni 2010 | Marsz Polonia

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: